Saturday, January 27, 2007

Eres Tu






Eres Tu
Artist: Mocedades

Como una promesa, eres tu, eres tu,
como una manana de verano,
como una sonrisa, eres tu, eres tu,
asi, asi, eres tu

Toda mi esperanza, eres tu, eres tu,
como lluvia fresca, en mis manos,
como fuerte brisan, eres tu, eres tu,
asi, asi, eres tu

Eres tu, como el agua de mi fuente,
eres tu, el fuego de mi hogar,
eres tu, como el agua de mi fuente,
eres tu, el fuego de mi hogar

Como un poema, eres tu, eres tu,
como una guitarra, en la noche,
como el horizonte, eres tu, eres tu,
asi, asi eres tu

Eres tu, como el agua de mi fuente,
eres tu, el fuego de mi hogar,
eres tu, como el agua de mi fuente,
eres tu, el fuego de mi hogar



[Translation:]
Like a promise, it is you, it is you
Just like a morning, in the summer
And just like a smile, it is you, it is you
Oh yes, oh yes, it is you

All of my dreams, it is you, it is you
Just like the fresh rain, in my hands
Just like strong breeze, it is you, it is you
Oh yes, oh yes, it is you

It is you, the water of my fountain
It is you, the fire of my home
It is you, the water of my fountain
It is you, the fire of my home

And just like a poem, it is you, it is you
Just like a guitar, in the evening
Like the great grand horizon, it is you, it is you
Oh yes, oh yes, it is you

6 Comments:

Blogger Colleen said...

I love this song. But, I can't help but think of David Spade and Chris Farley singing it in Tommy Boy

10:23 AM  
Blogger Frank said...

I have to watch Tommy Boy again. I very vaguely remember something like that, but being that I really don't, I'll have to re-watch it. I may like their version even better than Mocedades!

8:19 PM  
Blogger willowtree said...

Ive never heard this song before, but the melody sounds like a knock off version of a church hymn hehe. Lovely words though.

3:00 PM  
Blogger Frank said...

Now that you mention it, the melody does have some of the structure of a hymn. Maybe they did do a little borrowing there! Hmmmmm...or should I say, hymnnnnn.......p:

10:38 PM  
Blogger Colleen said...

it's the part when they are in the car and the deer is in the back and they think that it is dead, but it isn't

cracks my shit up

2:32 PM  
Blogger GC (God's Child) said...

somehow I have a vision of my parents singing this song maaaaany years ago. I haven't heard it in years. I think my father was playing the piano. real estate prices plummet on memory lane.

9:36 AM  

Post a Comment

<< Home